১৭৭৬ সালে চন্দননগর থেকে সুদূর ফ্রান্সে পাড়ি! কৃত্তিবাসী রামায়ণের ‘আসল’ পুঁথি দেশে ফেরানোর আর্জি রাম-ভক্তকুলের
বাঙালির আবেগে ও ঘরে ঘরে শতাব্দীর পর শতাব্দী ধরে যে কৃত্তিবাসী রামায়ণ আবর্তিত হয়ে চলেছে, তার ইতিহাসের সবচেয়ে অমূল্য উপাদান আজ হাজার হাজার মাইল দূরে ইউরোপের মাটিতে। কৃত্তিবাস ওঝার জন্মভিটে নদীয়া জেলার ফুলিয়া কিংবা কলকাতার ন্যাশনাল লাইব্রেরি— কোথাও নেই…